Had better or would rather?
Воскресенье, Октябрь 26, 2008 14:16Нет ответов
Для совер??енствования разговорной речи необходимо сопоставлять, в каких случаях употреблять схожие по значению слова или обороты. ??так:
1) Если вы даете кому-либо совет, если выражаете предпочтение какому-либо действию перед другим, то можете использовать эти конструкции. Разница между ними — в степени категоричности: had better — это в боль??ей степени совет, would rather выбор, результат предпочтения.
После обеих конструкций используется во всех лицах и числах инфинитив без частицы to:
| I had better walk. | Мне было бы луч??е пойти пе??ком. |
| She would rather drive than walk. | Она бы предпочла поехать на ма??ине, чем идти пе??ком |
| Не would rather type this letter, because his handwriting isn‘t legible | Он бы предпочел напечатать это письмо, так как его почерк невозможно разобрать |
| You had better take this course next semester. | Тебе .бы луч??е выбрать в следующем семестре этот курс |
| Не had better read the book | Луч??е бы он почитал эту книгу |
Эдгар Райс Берроуз (англ. Edgar Rice Burroughs, 1875—1950) — один из популярней??их американских писателей эры pulp-журналов. Окончил Мичиганскую военную академию, служил в кавалерии, безуспе??но пытался заняться бизнесом. Первая серьёзная публикация — роман «Под лунами Марса» (англ. «Under the Moons of Mars») в журнале «All-Story» (1912), первый роман из цикла о приключениях Джона Картера на Марсе.
Предлагаем Вам познакомиться с итальянскими идиомами. Конечно, полный перечень идиом этими фразами не ограничивается, но мы постарались выбрать самые интересные.
Электронная книга представляет собой сборник лучших сказок Г. Х. Андресена на итальянском языке. Удобная структура книги и простота лексики сказок подарит Вам отличное настроение! Книга будет интересна также самым маленьким полиглотам.
Электронная книга состоит из 4 частей, общая совокупность фраз - 50. Фразы озвучены диктором, что поможет Вам не просто выучить фразы, но и выучить их правильно. Удобная структура книги подарит Вам отличное настроение! Книга будет полезна как для туристов, так и для изучающих французский язык.
Французская компания 
“Todo mi patrimonio son mis amigos” Emily Dickinson.