Языки.ru - центр дистанционного обучения

??зучаем испанский язык, смеясь.

En un examen se les pide a los estudiantes que demuestren que todos los n?meros impares son primos.

MATEM?TICO : Se da cuenta de que el enunciado es falso, pero tiene que demostrarlo, as? que escribe “3 es primo, 5 es primo, 7 es primo, y por inducci?n, todos los n?meros impares son primos.”

F?SICO : tambi?n “se da cuenta” de que es falso… “3 es primo, 5 es primo, 7 es primo, y por inducci?n, todos los n?meros impares son primos. Nota: al llegar al 9 se obtiene un error experimental.” Читать остальную часть записи »

Веселый сборник “Французский юмор” состоит из четырех частей: “Как ??утят французы”, “Сме??ные истории”, “Черный юмор” и “Луч??ие анекдоты”. Каждый раздел содержит более 30 историй.

Скачать

Для изучающих итальянский язык 

“Сме??ливый” способ изучения языков - интересный и полезный. Пока Вы читаете анекдот, Вам приходится изучить столько новых слов… Если даже не охота, но интерес перебарывает лень и рука уже тянется к словарю…

 Pierino: – Pap?, cosa sono le icone? – Sono immagini sacre… – E perche Windows ne ha tante? – Perche ci vogliono i miracoli per farlo funzionare!!!

Для изучающих итальянский язык

Прекрасный анекдот об итальянских манерах и… сезонных Soldi!

Numerosi cartelli esposti all’ingresso di un grande magazzino annunciano:

SOLTANTO PER OGGI GRANDE LIQUIDAZIONE APERTURA ORE 9

Dalle 8 di mattina le persone in attesa di entrare nel negozio aumentano. C’? molta agitazione. Ad un certo punto arriva un vecchietto che, zitto zitto, a furia di gomitate, scavalcando gli ultimi arrivati, tenta di risalire la corrente. Scoppiano le proteste e sul vecchietto piombano schiaffi е pugni. – Non ci ha guadagnato molto a farsi avanti con la forza! – Dice l’infermiera che lo assiste al pronto soccorso. – Gi?… – risponde il vecchietto sputando un dente – Visto che le cose stanno cos?, per oggi rinuncio ad aprire il negozio!!!

Для изучающих итальянский язык

Вы знаете, какой рай общаться с одним итальянцем? ?? какой ад там, где их много?

Paradiso: luogo in cui 1) i meccanici sono tedeschi; 2) i vigili sono inglesi; 3) i cuochi sono francesi; 4) gli amanti italiani; 5) e tutti sono organizzati dagli svizzeri.

Inferno: luogo in cui 1) i meccanici sono francesi; 2) i vigili tedeschi; 3) i cuochi inglesi; 4) gli amanti svizzeri; 5) e tutto e organizzato dagli italiani!!

Для изучающих итальянский язык

Кто хитрее итальянца? Два итальянца!

Un uomo va al bar e dice al cameriere: – Una birra alla spina per favore. Il cameriere versa la birra: – Ecco qui signore. – Ma questa birra ? solo di schiuma! – Aspetti un po’! Tra poco la schiuma scomparir?, e rester? solo la birra. Allora il cliente chiede al barista: – Mi scusi, quant’?? – Sono tre euro. Il cliente mette sul bancone una moneta da un euro, al che il barista dice: – Scusi ma sono tre euro, non uno! – Aspetti un po’, tra poco diventeranno tre…

Для изучающих немецкий язык.

 ”Сме??ливый” способ изучения языков признан одни из самых занимательных. Учим язык смеясь!

Josefa sieht sich im Fernsehen einen Tierfilm an. Danach erz?hlt sie ihrem Mann: - Stell dir vor, Nagetiere sind die d?mmsten und gefr??igsten Tiere. Darauf der Mann: - Aber das wei? ich doch l?ngst, mein M?uschen.

Для изучающих немецкий язык.

“Сме??ливый” способ изучения языков признан одни из самых занимательных. Учим язык смеясь!Die Lehrerin fragt: - Was ist ein Steinbutt? Der kleine Holger meldet sich: - Na, das ist ein sehr flacher Fisch. - Und weisst du auch, warum er so flach ist?

Читать остальную часть записи »

Для изучающих немецкий язык.

Немцы говорят, что “месть- это блюдо, которое едят холодным”. Учим язык смеясь!

Nachts um zwei l?utet bei Hubers das Telefon: - Hier spricht Meier, Ihr Nachbar. Ihr Hund bellt schon seit einer Stunde! In der folgenden Nacht um zwei l?utet das Telefon bei Meiers: - Hier Huber. Ich wollte Ihnen nur sagen, dass ich gar keinen Hund habe!

 Для изучающих немецкий язык.

 Немцы, обычно, воспитывают своих детей свободно. Но до чего доводит эта свобода? Учим язык смеясь!

Das Telefon l?utet. Ein kleiner Junge hebt ab. ? Hey Kleiner, kann ich mal deinen Vater sprechen? Der Junge fl?stert ganz leise: ? Der ist besch?ftigt. ? Kann ich mal deine Mutter sprechen? Der Junge ganz leise: ? Die ist besch?ftigt. ? Ist denn sonst noch jemand da? Der Junge fl?stert: ? Ja, Oma, aber die ist besch?ftigt. ? Ja, was machen denn die alle? ? Die suchen mich …