Кастильский диалект испанского языка

Среда, Октябрь 15, 2008 10:54

Под кастильским диалектом обычно понимается разновидность испанского языка, в которую входит диалект в центре и в северной части ??спании (область от Кантабрии на севере до Куэнки на юге). Кастильскому противопоставляется диалект южных областей (андалузский и переходные диалекты). Фонетика

Характерными признаками являются следующие:

* Фонема [?], которой нет ни в одном языке романской группы (буквы “c”/”z”). Фонема появилась в XVII веке (некоторые исследователи указывают на XIV век). * Сильная фрикативная /x/ (буква “j”), почти горловая. В Латинской Америке такого звука почти нет, за исключением некоторых областей. Читать остальную часть записи »

Метки:

Глагол “ir” в испанском языке

Среда, Октябрь 15, 2008 10:53

Глагол “ir” в испанском языке  1. Если “идти” относится к лицу (лицам),то применяется глагол ir в значении “быть в движении, передвигаться, направляться куда-либо, путе??ествовать”. Например:

ir a pie идти пе??ком
ir donde uno зайти к кому-либо
ir en avi?n лететь в самолёте (самолётом)
ir hasta el final de la calle дойти до конца улиц

2. Глагол ir  может относится и к неоду??евленным предметам в значении “идти, вести, протекать, становиться”: Читать остальную часть записи »