Итальянская свадьба - традиции, поздравления

Понедельник, Январь 19, 2009 15:43

Свадьбы в ??талии являются самыми популярными и радостными из социальных событий, хотя всюду в мире, женитьба - специальный случай. Бракосочетание в ??талии, как всегда было известно, очень романтично. Что необычно в итальянской свадьбе?

 

Для каждого гражданина ??талии свадьба – одно из самых важных событий в жизни, поскольку церковь разре??ает жениться или выходить замуж всего один раз. Пары, выбрав??ие венчание в церкви, должны посещать курсы при церкви, которые проводятся несколько раз в год. Естественно, свадьба – это важное событие не только для молодоженов, но и для их родителей. У каждого члена семьи прибавляется значительное число родственников.

 

В ??талии обычно не женятся, если нет существенной финансовой поддержки. Пара должна быть в состоянии после медового месяца переехать в роско??ную меблированную квартиру или виллу. Читать остальную часть записи »

Итальянские имена и фамилии

Понедельник, Январь 19, 2009 14:39

Дистанционные курсы (онлайн обучение) итальянского языка

Много итальянских мужских имен заканчиваются на -o, но могут также закончиться и на –e:

Achille - Акиль , Aimone - Аймон,   Amilcare - Амилькар, Amintore - Аминтор,  Aristotele - Аристотель,  Baldassare – Бальдазар, Beppe - Беппе, Carmine - Кармине, Cesare - Цезарь, Clemente - Клемент, Daniele - Даниель, Dante - Данте, Davide - Давид, Emanuele - Эммануэль, Ercole - Эрколь,  Felice - Феличе, Gabriele - Габриэль, Gaspare - Гаспар, Gastone - Гастоне,  Giosu? - Джозе, Giuseppe - Джузеппе, Leone - Леон, Melchiorre - Мельхиор, Michele – Микеле, Михаил, Oddone - Одоне, Ottone - Оттоне, Pasquale - Паскуаль, Raffaele - Раффаэль, Salomone - Саломон, Salvatore - Сальватор, Samuele - Самуэль,  Simone - Симон,  Vitale - Витале, Виталий, Vittore – Виттор, Виктор), 

на -i (например Dionigi - Диониджи, Gianni - Джанни, Giovanni - Джованни, Luigi - Луиджи, Nanni - Нанни, Neri - Нери, Ranieri - Раниери)

и на -a (например Andrea – Андреа в итальянском языке является мужским именем, Battista - Батиста, Elia – Элиа (Иван), Enea - Энеа, Evangelista - Евангелиста, Luca - Лука, Mattia - Маттиа или Nicola - Никола). Читать остальную часть записи »