Языки.ru - центр дистанционного обучения

??тальянцы не любят долго грустить, не любят, когда кто-то на них сердится и держит злобу. Поэтому, извинения присутствуют всегда и везде. Этому есть причина - «Allegria» - это всеобщий подъем и радость жизни, которыми чужаку проникнуться нелегко. Это явление связано с итальянской натурой, вобрав??ей в себя солнце, общительность, веселье; вот почему итальянцы так часто смеются в компании. «Allegria» - ??тука заразная, и не участвовать в ней считается дурным тоном. Все собрав??иеся на семейный пикник в горах демонстрируют «allegria», покатываясь со смеху, когда дядю??ка Джанни изображает, как тету??ка Рита случайно села на кактус, хотя эту историю они уже слы??али миллион раз. Читать остальную часть записи »

La nascita degli Elfi

Fiaba di origine islandese - сказка о происхождении эльфов. Безумно красивая, добрая и легкая.

Un giorno il buon Dio, travestito da viandante, buss? alla porta di una piccola casa e chiese ospitalit?. Venne accolto e gli venne offerto persino il letto, l’unico che possedevano. Si trattava di una famiglia numerosa e i genitori erano cos? poveri che non avevano di che vestire i figli. Padre e madre si vergognavano di ci? e presentarono allo straniero solo la met? dei loro figli. Dio li trov? amabili e chiese alla madre se ne avesse altri oltre a quelli. La donna rispose di no. Naturalmente il buon Dio sapeva benissimo che aveva altri figli e domand? ancora: “Mia buona donna, mi hai davvero presentato tutti i vostri figli?”. “Certamente - ment? la donna sorridendo -Non sono forse abbastanza?”. Читать остальную часть записи »