Языки.ru - центр дистанционного обучения

Im St?dtlein J?terbog hat einmal ein Schmied gelebt, von dem erz?hlen sich Kinder und Alte ein wundersames M?rlein. Es war dieser Schmied erst ein junger Bursche, der treulich Gottes Gebote hielt, aber einen sehr strengen Vater hatte. Er tat gro?e Reisen und erlebte viele Abenteuer; dabei war er in seiner Kunst ?ber alle Ma?en geschickt und t?chtig. Auch hatte er eine Stahltinktur, die jeden damit bestrichenen Harnisch undurchdringlich machte.  Er gesellte sich dem Heere Kaiser Friedrichs I. zu, wo er kaiserlicherR?stmeister wurde und den Kriegszug nach Mailand und Apulien mitmachte. Читать остальную часть записи »

Es ist einmal eine alte Gei? gewesen, die hatte sieben junge Zicklein, und wie sie einmal fort in den Wald wollte, hat sie gesagt: „Ihr lieben Zicklein, nehmt euch in acht vor dem Wolf und la?t ihn nicht herein, sonst seid ihr alle verloren.“ Darnach ist sie fortgegangen.

In einer Weile rappelt was an der Haust?re und ruft: „Macht 4auf, macht auf, liebe Kinder! Euer M?tterlein ist aus dem Walde gekommen!“ Читать остальную часть записи »

Hilfe suchend kam einmal eine Frau zu einer alten Hexe und fragte sie, ob sie ihr nicht ein kleines M?dchen verschaffen k?nnte.

„O ja, das soll nicht schwer halten!“ sagte die Hexe. „Da hast du ein Gerstenkorn; das ist nicht etwa von der Art, wie es auf einem Bauernfelde w?chst, oder womit die H?hner gef?ttert werden. Lege es in einen Blumentopf, dann wirst du etwas zu sehen bekommen!“

Читать остальную часть записи »

Для изучающих испанский язык 

Знаете, почему испанцы так быстро говорят? Потому что они любят скороговорки!

No hay quien me ayude a voces a decir tres veces ocho: ocho, corcho, troncho y caсa, caсa, troncho, corcho y ocho.

Для изучающих испанский язык 

Знаете, почему испанцы так быстро говорят? Потому что они любят скороговорки!

Si su gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto, que disgusto se lleva mi gusto al saber que su gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto.