To offer end to suggest - значение и употребление
Пятница, Октябрь 17, 2008 11:02Глаголы to offer и to suggest означают «предлагать», но их значения и способы употребления несколько отличаются друг от друга.
Употребляя глагол to offer, мы предлагаем то, чем мы располагаем, либо предлагаем сделать что-либо, причем делать это мы будем сами» В первом случае то, что мы предлагаем (работу, какой-либо предмет, помощь), выдвигаем какую-то идею, предлагаем вниманию будет выражено существительным или герундием, во втором случае (когда предлагаем сделать что-то, выражаем готовность) — инфинитивом:
| I offered help, and it was accepted by all. | Я предложил помощь, и она была принята всеми. |
| They offered us many solutions to a problem. | Они предложили на??ему вниманию много ре??ений данной проблемы |
| He offered to help me. | Он выразил готовность помочь мне. |
| No one offered to help the old woman. | Никто не предложил помочь старой женщине. |
Глагол to suggest означает, что говорящий предлагает идею, план, некую программу действий, в реализации которой он может принимать (или не принимать) участия. После глагола to suggest используется существительное, герундий или конструкция с вспомогательным глаголом should. ??нфинитив после глагола to suggest не используется:
| She suggested that we should go for a walk before dinner | Она предложила пойти погулять перед обедом |
| Johanna suggested going to the party together. | Джоанна предложила пойти на вечеринку вместе. |
| She suggested a compromise to us. | Она предложила нам компромиссное ре??ение. |
.Также этот глагол употребляется в значении “вну??ать, вызывать; подсказывать ( мысль ); намекать; наводить на мысль; говорить о, означать”:
| An idea suggested itself to me | Мне при??ла в голову мысль |
| What does this shape suggest to you? | Это что-нибудь вам напоминает? |
| Did she suggest where we should meet? | Она сказала, где мы должны встретиться? |
Один ответ на “To offer end to suggest - значение и употребление”
Оставьте свой ответ
Вы должны войти для того, чтобы ответить.
Нина
Июнь 20th, 2009 17:59
Спасибо за краткость и понятность!! Теперь со спокойной ду??ой могу идти делать упражнение. Надеюсь, что Ва??а статья поможет не накол басить о??ибок.