Поздравления с Новым годом на испанском (?Feliz A?o!)
Среда, Декабрь 3, 2008 0:58
Новый год - самый долгожданный праздник года. С Новым годом уходит старый год и все ли??нее и ненужное уходит бесследно. А на смену приходит новое: новая любовь, новые чувства, новые возможности, новые желания, новые друзья… Желаем Вам счастья и любви, мира и надежды! Представляем Вам несколько поздравлений с Новым годом на испанском языке, которые успе??но можно использовать и как СМС-поздравления. ?Feliz A?o!
| Final del simulacro de paz navide?o: ya puede volver a insultar a sus suegros y cu?ados. | Конец рождественского вечера: уже можно вновь оскорблять родителей своего мужа и ??уринов. |
| Consejos para este 2009. Lo importante es el dinero,la salud va y viene. Dos palabras te abrir?n todas la puertas:”Tirar y empujar”. Toda cuesti?n tiene dos puntos de vista el equivocado y el tuyo. ?Feliz A?o! | Советы для 2009 года. Важными являются деньги, здоровье идет и приходит. Два слова откроют тебе все двери: “Тянуть и толкать”. У каждого вопроса есть две точки зрения неправильная и твоя. Счастливого Нового Года! |
| Un sabio dijo: la riqueza de un humano se mide x la cantidad y calidad de los amigos q tiene. Gracias por hacerme millionario. Feliz A?o Nuevo | Мудрец сказал: богатство человека измеряется x количеством и качеством друзей q. Спасибо за образующийся миллион. Счастливого Нового Года! |
| Que este a?o encuentres felicidad, salud, amor, dinero, paz y todo lo que necesites. Y lo que no encuentres buscalo en GOOGLE. | Чтобы в этот год ты на??ел счастье, здоровье, любовь, деньги, мир и все, в чем ты нуждае??ься А то, что ты не найде??ь, ищи в GOOGLE. |
| Hay un dicho que dice “cada vez que un hombre rie a?ade un par de d?as a su vida”. Para que hagamos del 2009 un a?o con mucho m?s de 365 d?as. Feliz A?o! | Есть выражение: “каждый раз, когда человек смеется он добавляет пару дней к его жизни”. Так сделаем 2009 год длиннее чем 365 дней! Счастливого Нового Года! |
| Para los buenos momentos, Gratitud. Para los malos, mucha Esperanza. Para cada dia, una Ilusi?n. Y siempre siempre Felicidad. Esto es lo que te deseo para el 2009. | Для хоро??их моментов - благодарности. Для плохого - боль??ой Надежды. Для каждого дня - предвку??ения. ?? всегда, всегда Счастья. Это то, что я желаю тебе в 2009 году. |
| He visto la Felicidad y me ha dicho que iba a tu casa. Le he pedido que llevase tambien a la Salud y al Amor. Tr?talos bien, van de mi parte | Я увидел Счастье и оно сказало мне, что идет в твой дом. Я попросил у него привести также Здоровье и Любовь. Отнесись к ним хоро??о, они идут от меня. |
| En el cielo est?n tristes porque han perdido un angelito. No te preocupes, no les dir? d?nde est?s… Feliz 2009 | На небе грустят, потому что они потеряли ангелочка. Не беспокойся, я не скажу им, где ты… Счастливого Нового Года! |
| Que nunca te falte un sue?o por el que luchar, un proyecto que realizar, algo que aprender, un lugar a donde ir, y alguien a quien querer… Mi felicitaci?n de a?o nuevo para ti. | Пусть у тебя не будет мечты, за которую нужно сражаться, проекта, вместо того, чтобы что-то делать, изучать, пусть будет место, куда нужно идти и где есть тот, которого нужно любить… Мое поздравительное письмо с новым годом для тебя. |
| Te quer?a mandar algo super especial para felicitarte el A?o Nuevo, pero tuve un problema… ?C?mo envuelvo todo mi amor y un dulce beso? | Я хотел послать тебе что-то супер специальное, чтобы поздравить с Новым Годом, но у меня проблема …: Как я упакую всю свою любовь и сладкий поцелуй? |
| Que tengas una buena entrada de a?o. Felicidad para ti y los tuyos. (Mari Carmen) | Хоро??его начала года. Счастья тебе и твоим близким. (Mari Carmen) |
| Que tengas un buen a?o. Que todo lo malo se olvide. Y que se cumplan todos tus deseos. (Mari Carmen) | Чтобы у тебя был хоро??ий год. Чтобы все плохое забылось. ?? чтобы исполнились все твои желания. (Mari Carmen) |
Подпишитесь на ответы к этой записи через RSS 2.0 рассылку.
Вы можете оставить ответ, или обратную ссылку со своего сайта.
Оставьте свой ответ
Вы должны войти для того, чтобы ответить.
