Наречия во фанцузском языке
Четверг, Октябрь 2, 2008 13:02Наречие (Adverbe).
Образование наречий на -ment
Наречие - это часть речи, которая указывает на признак действия (состояния) или на признак другого признака. По своей форме наречия делятся на следующие группы: простые: assez, bien, hier, loin, mal; сложные: beacoup, longtemps; наречные выражения: ? present, de nouveau; present, de nouveau; образованные с помощью суффикса -ment: vivement, fortement, habilement. По общему правилу суффикс -ment прибавляется к форме женского рода прилагательного: amical - amicale-ment, froid - froide-ment. Наречие образуется от формы мужского рода прилагательного, если она заканчивается на гласную: vrai - vrai-ment, hardi - hardi-ment. От прилагательных на -ent и -ant наречия образуются путем замены этих окончаний на -emment, -amment. viol-ent - viol-emment, vaill-ant - vaill-amment.
Виды наречий
По значению наречия можно разделить на следующие виды: 1. Наречия места:
|
ici |
здесь |
l? |
там |
y |
тут, там, туда |
|
en |
оттуда |
devant |
перед |
derri?re |
позади |
|
loin |
далеко |
pr?s |
близко |
partout |
везде |
|
dehors |
снаружи |
? droite |
направо |
? gauche |
налево |
|
аu-dessus |
наверху |
en haut |
наверху |
en bas |
внизу |
2. Наречия времени:
|
alors |
тогда |
apr?s |
после |
aujourd’hui |
сегодня |
|
avant |
перед |
bientot |
скоро |
longtemps |
долго |
|
d?j? |
уже |
maintenant |
теперь |
quand |
когда |
|
souvent |
часто |
depuis |
с тех пор |
tot |
рано |
|
ensuite |
потом |
domain |
завтра |
enfin |
наконец |
|
hier |
вчера |
jamais |
никогда |
encore |
еще |
3. Наречия образа действия:
|
bien |
хоро??о |
mal |
плохо |
ensemble |
вместе |
|
debout |
стоя |
vite |
быстро |
ainsi |
так, таким образом |
К этой группе принадлежит боль??ое число наречий с суффиксом -ment:
|
lentement |
медленно |
doucement |
тихо |
Эти наречия образуются от прилагательных в форме женского рода:
|
doux тихий |
douce тихая |
doucement тихо |
|
attentif внимательный |
attentive внимательная |
attentivement внимательно |
|
heureux счастливый |
heureuse счастливая |
heureusement счастливо |
Если прилагательное оканчивается в мужском роде на гласный, то суффикс -ment прибавляется к форме мужского рода:
|
joli красивый |
joliment красиво |
|
franche откровенный |
franchement откровенно |
4. Наречия количественные:
|
beaucoup |
много |
plus |
боль??е |
moins |
мень??е |
|
peu |
мало |
trop |
сли??ком |
tant |
столько |
5. Наречия вопросительные:
|
comment? |
как? |
quand? |
когда? |
o?? |
куда?, где? |
|
d’o?? |
откуда? |
combien? |
сколько? |
pourquoi? |
почему? |
6. Наречия утверждения:
oui да, si да Si употребляется как утверждение только при ответе на вопрос в отрицательной форме и переводится словами “да” или чаще “нет”: - Vous n’irez pas au t?h?tre ? - Вы не пойдете в театр? - Si, j’y irai. - Нет, пойду. (Да, пойду.)
7. Наречия отрицания:
|
non нет |
ne … plus боль??е не |
ne … point вовсе не |
ne … pas не |
8. Наречия ограничения:
|
seulement только |
ne … que только |
Употребление прилагательных в функции наречий
В качестве наречий при глаголах могут употребляться некоторые прилагательные:
|
chanter haut |
громко петь |
|
chanter bas |
тихо петь |
|
parler anglais |
по-английски говорить |
|
couter cher |
стоить дорого |
|
acheter cher |
покупать дорого |
|
aller droit |
идти прямо |
|
sentir bon |
хоро??о пахнуть |
|
crier fort |
сильно кричать |
Степени сравнения наречии
Degr?s de comparaison des adverbes
Степени сравнения наречий образуются так же, как степени сравнения прилагательных:
Сравнительная степень (comparatif) образуется при помощи наречий plus “более”, moins “менее” и aussi “так же”, которые ставятся перед наречием, и союза que “чем”, “как’, который ставится после наречия:
|
bas |
тихо |
|
plus bas que |
ти??е, чем |
|
aussi bas que |
так же тихо, как |
|
moins bas que |
не так тихо, как; погромче, чем |
|
Pierre parle bas. |
Пьер говорит тихо. |
|
Jean parle plus bas que Pierre. |
Жан говорит ти??е, чем Пьер. |
|
Jean parle aussi bas que Paul. |
Жан говорит так же тихо, как Поль. |
|
Jean parle moins bas que Michel. |
Жан говорит погромче, чем Ми??ель. |
Превосходная степень (superlatif) образуется при помощи сочетания определенного артикля мужского рода le и наречий plus, moins, которые ставятся перед наречием:
|
le plus attentivement |
наиболее внимательно |
|
le moins attentivement |
наименее внимательно |
Наречия bien, mal, beaucoup, peu имеют особые формы степеней сравнения:
|
Положительная степень |
Сравнительная степень |
Превосходная степень |
|||
|
bien |
хоро??о |
mieux |
луч??е |
le mieux |
луч??е всего |
|
mal |
плохо |
pis |
хуже |
le pis |
хуже всего |
|
beaucoup |
много |
plus |
боль??е |
le plus |
боль??е всего |
|
peu |
мало |
moins |
мень??е |
le moins |
мень??е всего |
Lucie connait bien le fran?as. Люси хоро??о знает французский язык. Marie connait le fran?ais mieux que Lucie. Мария знает французский язык луч??е, чем Люси. Michel connait le fran?ais le mieux de tous. Ми??ель знает французский язык луч??е всех.
Один ответ на “Наречия во фанцузском языке”
Оставьте свой ответ
Вы должны войти для того, чтобы ответить.
Vanilla
Июнь 19th, 2009 0:34
просто замечательно, на??ла на ва??ем сайте ВСЁ, что нужно!!! спасибо вам огромное)))