Вопросы в английском языке. Вопросы на английском.

Четверг, Ноябрь 12, 2009 9:58

В английском языке существует несколько типов вопросов.

Первый тип подразумевает ответ «да» или «нет».

Например: Are you from Minsk? Yes/No. Это общие вопросы.

Второй тип предполагает различные варианты ответа. Это специальные вопросы (WH-questions).

Например:

What is your name? или When did you go to Paris?

Третий тип подразумевает выбор ответа из одного, двух или более вариантов, предложенных говорящим. Это альтернативные вопросы.

Например:

Would you ike to go to the theatre or the cinema? или Are you Mary or Olivia?

Иногда человек, задающий вопрос, комбинирует WH-вопрос с альтернативным. Например:

When did you  go to London, last year or the year before?

В этом случае вам не обязательно выбирать из вариантов, предложенных собеседником. Возможные ответы могут быть такими:

When did you go to London, last year or the year before? Neither, I went in 1998./I didn’t go to London и т.п.

Разделительные вопросы обычно используются, когда говорящий думает, что заранее знает ответ. Этот тип вопросов чаще всего задают люди, которые знают друг друга, - это достаточно неформальная вопросительная форма. Разделительные вопросы задают не только для того, чтобы узнать или проверить информацию, но и для того, чтобы побудить человека продолжить рассказ, осторожно выяснить дополнительную информацию. Родители часто побуждают детей к разговору, используя именно разделительные вопросы. Разделительный вопрос состоит из повествовательного предложения и краткого общего вопроса:

Не likes the teacher, doesn’t he?/Ему нравится учитель, не так ли?

Если повествовательная часть утвердительная по форме, то вопросительная часть отрицательная, и наоборот. Интонация в большой степени определяет коммуникативную цель разделительного вопроса.

Positive statement + negative tag Утвердительное высказывание + отрицательный вопрос a)    восходящий тон в вопросе: Не likes the teacher, doesn’t he? Ему нравится учитель, не так ли? Подобный вопрос означает: я не уверен, что ему нравится учитель. b)    нисходящий тон в вопросе: Не likes the teacher, doesn’t he? Значение этой фразы противоположное: я полагаю, что ему нравится его учитель. с) восходящий тон в вопросе: Negative statement + positive tag Отрицательное высказывание + утвердительный вопрос Не doesn’t like his teacher, does he? Ему не нравится учитель, не так ли? d) нисходящий тон в вопросе: Не doesn’t like his teacher, does he?

Восходящий тон в вопросительной части предполагает, что человек, задающий вопрос, не уверен, что его предположение верно, и хочет получить подтверждение или опровержение своего мнения.

Нисходящий тон свидетельствует, что это скорее некатегоричное утверждение или восклицание, нежели собственно вопрос.

Самый лучший способ уверенно использовать эту широко применяемую конструкцию - как можно больше общаться с англоговорящими людьми в неформальной об становке.

Понравилась статья? Зарегистрируйтесь на дистанционных (онлайн) курсах английского языка!

Вы можете оставить ответ, или обратную ссылку со своего сайта.

Оставьте свой ответ

Вы должны войти для того, чтобы ответить.

Другие статьи по теме

 

  • Бесплатный консультационный проект “Ваш вопрос - наш ответ”
  • Уважаемые гости сайта! Мы стартуем бесплатный консультационный проект "Ваш вопрос - наш ответ". Вы можете задавать любые вопросы, связанные с изучением иностранных языков (английский, немецкий, итальянский, испанский,...

     

  • Вопросительные местоимения в испанском языке
  • ВОПРОС??ТЕЛЬНЫЕ МЕСТО??МЕН??Я Вопросительные местоимения бывают двух типов: местоимения-прилагательные и местоимения - существительные. Все вопросительные местоимения пи??утся со знаком ударения. Вопросительные местоимения-прилагательные Они всегда ставятся...

     

  • Администрация ЦДО Langues
  • Исполнительный директор ЦДО Langues Краснова Наталья Александровна - 25 лет, является преподавателем немецкого языка в Центре, автор нескольких рассылок. Администратор ЦДО Langues Сенчуков Дмитрий Сергеевич - 28...

     

  • Прилагательное + существительное в немецком языке
  • Существует о??ибочное представление, что перед каждым существительным имеется свободное место, которое во что бы то ни стало должно быть заполнено. Часто оказывается, что отказ от...

     

  • “Трудные” немецкие глаголы
  • Существуют глаголы, применение которых всегда вызывает определенные трудности. Здесь мы приводим некоторые из этих щекотливых случаев. K?ndigen (уволнять) в пассиве применяется только в безличной форме: "Mir...

     

  • Шведский язык: вопрос с вопросительными словами hurdan, vilken, vad f?r en (ett)
  • Вопрос с вопросительными словами hurdan [hu:dan], vilken [vilken], vad f?r en (ett) [va:foer'en] Hurdan ?r boken? — Какова (эта) книга. Вопросительное местоимение hurdan ['hu:dan] какой?,...

     

  • Особенности немецкого языка
  • Немецкий язык отличается от русского, как и от некоторых других языков, следующими особенностями: 1. Есть в немецком языке слова, которые...