Языки.ru - центр дистанционного обучения

Употребление haber в испанском языке

haber – служит для образования сложных временных форм глагола he le?do – я прочитал hab?a escrito – я написал

haber – иметься, быть, находиться hay mucha gente en la plaza – на площади много народу

haber – состояться, иметь место ma?ana habr? toros  – завтра будет коррида

haber – случаться, происходить haber – употребляется при указании на про??ед??ее время (устарев??ее) cinco a?os ha – пять лет (тому) назад

haber – (haber + de + infinitivo) быть должным (обязанным) has de estudiar – ты должен учиться

haber – (в безличной конструкции haber que) – быть нужным (необходимым) hay que trabajar – нужно (необходимо, надо) работать

haber – иметь, обладать hubo cinco hijos – у него было пятеро сыновей

haber – захватывать, арестовывать el criminal no ha sido habido – преступник не был задержан ?hay que ver! – подумать только! ?no haya m?s! – хватит! заканчивай(те)! algo habr? – тут что-то кроется, это неспроста

haber apelaci?n – подлежать обжалованию haber aprendido (o?do) algo en viernes – затвердить что, твердить одно и то же как сорока, как попугай haber entre l?neas – сквозить между строк haber gato encerrado: aqu? hay gato encerrado – тут дело нечисто, это неспроста

haber hecho de uno; – algo(в вопросах) ?qu? se ha hecho de Juan? – что (стало) с Хуаном?; что слы??но о Хуане?

haberse – вести себя (тем или иным образом) hab?rselas con uno – иметь дело с кем-либо; поссориться (столкнуться) с кем-либо ?habrase visto! – виданное ли (это) дело!

hab?rselas con uno – повздорить, связаться, сцепиться с кем, иметь дело с кем-либо, поссориться (столкнуться) с кем-либо hab?rsele muerto a uno su abuela; no necesitar, no tener abuela; se te ha muerto tu abuela – ну ты и расхвастался!; от скромности ты не умрe??ь!