Предлоги итальянского языка

Суббота, Ноябрь 8, 2008 18:25

Предлоги

Предлог - неизменяемая часть речи, выражает различные отно??ения и связи между словами. Предлоги итальянского языка: di, a, da, in, su, con, per

Предлог di 

1. Предлог di служит для обозначения:

а) принадлежности, обычно передаваемого в русском языке при помощи родительного падежа

б) происхождения

в) материала из которого сделан предмет (в этом случае предлог di образует с существительным сочетания, соответствующие относительным прилагательным в русском языке) Читать остальную часть записи »

Imperativo в итальянском языке

Суббота, Ноябрь 8, 2008 18:06

Формы Imperativo стандартных глаголов образуются от основы 1-го лица настоящего времени при помощи следующих окончаний:

Imperativo от правильных глаголов

“Cantare, Leggere, Dormire” - Imperativo

Мест.

Cantare

Leggere

Dormire

io

 

 

 

(tu)

cant-a! (пой!) non cantare! (не пой!)

legg-i! (читай) non leggere! (не читай!)

dorm-i! (спи!) non dormire! (не спи!)

(lui)

 

 

 

(lei)

 

 

 

(Lei)

cant-i!

legg-a!

dorm-a!

(noi)

cant-iamo!

legg-iamo!

dorm-iamo!

(voi)

cant-ate!

legg-ete!

dorm-ite!

(Loro)

cant-ino!

legg-ano!

dorm-ano!

Читать остальную часть записи »

Немецкие пословицы и поговорки

Суббота, Ноябрь 8, 2008 18:03

Пословицы и поговорки на немецком языке

Dem Gl?cklicher schl?gt keine Stunde. Счастливые часов не наблюдают.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten. Хоро??о смеётся тот, кто смеётся последним.
Rufe nicht “Hase” bis du ihn im Sacke hast. Не говори “гоп” пока не перепрыгне??ь.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. Не хвали день рань??е вечера.
Ein Wort, das dir entflogen ist, f?ngst du nicht mehr ein. Слово не воробей, вылетело, не поймае??ь.
Dein Wort in Gottes Ohr!

Твою бы речь да Богу в у??и!

Читать остальную часть записи »

Относительные местоимения che, il che, cui, il quale, chi

Суббота, Ноябрь 8, 2008 17:59

che

Относительное местоимение che ‘который’, ‘которая’, ‘которое’, ‘которые’ не изменяется в роде и числе; оно может выступать в функции подлежащего в придаточных предложениях определительных:

Il ragazzo che legge.

Мальчик, который читает.

La ragazza che legge.

Девочка, которая читает.

I ragazzi che leggono.

Мальчики, которые читают.

Le ragazze che leggono.

Девочки, которые читают.

Читать остальную часть записи »

Безударное местоимение ne в итальянском языке

Суббота, Ноябрь 8, 2008 17:50

Безударное местоимение ne

1. Дополнение, выраженное обозначающим неоду??евленные предметы существительным с пред??ествующим предлогом di, может быть заменено безударным местоимением ne:

Noi parliamo di questi libri.      Мы говорим об этих книгах. Noi ne parliamo.                        Мы о них говорим. Ho bisogno di questi libri.         Мне нужны эти книги. Ne ho bisogno.                           Мне они нужны.

Читать остальную часть записи »

Неопределенные местоимения в итальянском языке

Суббота, Ноябрь 8, 2008 17:46

Неопределенные местоимения

qualcuno, qualcuna qualcheduno, qualcheduna              

кто-то

certuno, certuna (certuni, certune), ognuno, ognuna                            

каждый

chiunque  

кто бы то ни; любой, всякий

chicchessia altrui

чужой, другой

niente

 ничего

nulla, uno,una (uni,une)                            

никто, кто-нибудь, один

altro         

другой (употребляется с артиклем)

Читать остальную часть записи »

Condizionale passato в итальянском - образование и употребление

Суббота, Ноябрь 8, 2008 17:43

Condizionale passato образуется при помощи вспомогательного глагола avere или essere в форме Condizionale presente и participio passato спрягаемого глагола: parlare, andare

Io avrei parlato                                      sarei andato tu avresti parlato                                saresti andato lui(lei) avrebbe parlato                     sarebbe andato noi avremmo parlato                       saremmo andati voi avreste parlato                             sareste andati loro avrebbero parlato                   sarebbero andati

Читать остальную часть записи »

Condizionale presente в итальянском - образование, употребление

Суббота, Ноябрь 8, 2008 17:42

Condizionale presente образуется путем прибавления к основе глагола в Futuro semplice следующих окончаний: -el, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero:

Употребление Condizionale presente Condizionale presente употребляется в придаточном предложении: 1) для обозначения действия в настоящем или в будущем, зависимо от какого-либо условия: Verrei da te, ma non ho tempo. Я при??ел бы к тебе, но у меня нет времени. 2) когда достоверность сообщаемых фактов подвергается сомнению или не утверждается категорически: Secondo lui, questo sarebbe possibile. По его мнению, это возможно. В независимом предложении Condizionale presente употребляется для выражения пожелания: Come sarebbe bene incontrarsi stasera. Хоро??о бы встретиться сегодня вечером. Читать остальную часть записи »

Безударные личные местоимения в итальянском языке

Суббота, Ноябрь 8, 2008 17:37

Безударные местоимения

Безударные местоимения (forme atone) имеют только формы косвенных падежей - винительного и дательного. Безударные местоимения в винительном падеже выступают в роли прямого дополнения, а в дательном падеже - в роли косвенного дополнения.

Винительный падеж (Pronomi diretti, forma atona )

Лицо

Singolare

Plurale

1.

mi меня

ci нас

2.

ti тебя

vi вас

3.

lo, la, si его, ее, себя

li, le, si и

Читать остальную часть записи »

Личные ударные местоимения, падежи

Суббота, Ноябрь 8, 2008 17:32

Личные местоимения

Личные местоимения итальянского языка по морфологическим признакам и по их синтаксическому использованию делятся на ударные и безударные.В отличие от имен существительных и прилагательных, местоимения сохранили остатки форм склонения.

Ударные местоимения

Ударные местоимения (forme toniche) имеют форму именительного и косвенного падежа. Ударные местоимения (io, tu, Lui, Lei, noi, voi, Loro) в именительном падеже употребляются в качестве подлежащего, а в косвенном падеже - в роли дополнения.

??менительный падеж (Caso nominativo) Читать остальную часть записи »