Безударные личные местоимения в итальянском языке

Суббота, Ноябрь 8, 2008 17:37

Безударные местоимения

Безударные местоимения (forme atone) имеют только формы косвенных падежей - винительного и дательного. Безударные местоимения в винительном падеже выступают в роли прямого дополнения, а в дательном падеже - в роли косвенного дополнения.

Винительный падеж (Pronomi diretti, forma atona )

Лицо

Singolare

Plurale

1.

mi меня

ci нас

2.

ti тебя

vi вас

3.

lo, la, si его, ее, себя

li, le, si и

Прямое дополнение, выраженное безударным местоимением, всегда пред??ествует личной форме глагола:

Il padre mi vede. Отец меня видит.

Il padre ci vede. Отец нас видит.

Il padre ti vede. Отец тебя видит.

Il padre vi vede. Отец вас видит.

Il padre lo vede. Отец его видит.

Il padre li vede. Отец их видит.

Il padre la vede. Отец ее видит.

Il padre le vede. Отец их видит.

Il padre si vede. Отец себя видит.

Дательный падеж (Pronomi personali)

Лицо

Singolare

Plurale

1.

mi мне

ci нам

2.

ti тебе

vi вам

3.

gli, le ему, ей

gli им

Le (la forma cortese)

Безударные местоимения в дательном падеже соответствуют ударным местоимениям с предлогом:

Gli do i libri. или Do i libri a lui.

Ему даю книги. Даю книги ему.

Do loro i libri. или Do i libri a loro.

??м даю книги. Даю книги им.

Косвенное дополнение, выраженное безударным местоимением, пред??ествует личной форме глагола. ??сключение составляет местоимение loro, которое следует непосредственно за глаголом:

Anna mi scrive. Анна мне пи??ет.

Anna ci scrive. Анна нам пи??ет.

Anna ti scrive. Анна тебе пи??ет.

Anna vi scrive. Анна вам пи??ет

Anna gli scrive. Анна ему пи??ет.

Anna scrive loro. Анна им пи??ет

Безударные формы личных местоимений пи??утся слитно:

1) с неличными формами глагола:

vederlo

guardarlo

lo voglio vederlo я хочу видеть (это, его)

lo voglio guardarlo я хочу смотреть на (это)

vedendolo видя (это)

guardandolo смотря (на это)

2) с глаголами в повелительном наклонении 2-го лица единственного и множественного числа:

parla

parlami

говори

говори со мной

parlate

parlatemi

говорите

говорите со мной

После глаголов в повелительном наклонении 2-го лица единственного числа, состоящих из одного слога, начальная согласная безударного местоимения в написании удваивается:

dammi, fammi (дай мне, делай).

Запомните!

Причастие, входящее в состав сложной временной формы глагола, спрягаемого с вспомогательным глаголом avere, согласуется в роде и числе с безударным местоимением. Безударные местоимения всегда пред??ествуют вспомогательному глаголу в сложных временных формах (при этом формы lo и la апострофируются):

Il padre ha visto me. (м. род)

Отец увидел меня.

Il padre ha visto me. (ж. род)

Il padre mi ha visto.

Отец меня увидел.

Il padre mi ha vista.

Il padre ha visto Giovanni.

Отец увидел Джованни.

Il padre ha visto Maria.

Il padre l’ha visto.

Отец его увидел.

Il padre l’ha vista.

Il padre ha visto noi.

Отец увидел нас.

Il padre ha visto voi.

Il padre ci ha visti.

Отец нас увидел.

Il padre vi ha visti.

Il padre ha visto Giovanni e Paolo.

Отец увидел Джованни и Паоло.

Il padre li ha visti.

Отец их увидел.

Il padre ha visto Anna e Maria.

Отец увидел Анну и Марию.

Il padre le ha viste.

Отец их увидел.

Il padre ha visto Giovanni e Maria.

Отец увидел Джованни и Марию.

Il padre li ha visti.

Отец их увидел

Вы можете оставить ответ, или обратную ссылку со своего сайта.

Оставьте свой ответ

Вы должны войти для того, чтобы ответить.

Другие статьи по теме

 

  • Притяжательные местоимения в итальянском языке
  • Притяжательные местоимения: (Притяжательные прилагательные, применяемые к существительным в единственном числе) Masculine   Feminine   ...

     

  • Prateritum - прошедшее время в немецком языке
  •  Pr?teritum - про??ед??ее повествовательное время Претерит (про??ед??ее повествовательное) употребляется в связном повествовании в форме рассказа, литературного произведения о действиях, происходив??их в...

     

  • Неопределенные местоимения в итальянском языке
  • Неопределенные местоимения qualcuno, qualcuna qualcheduno, qualcheduna               кто-то certuno, certuna (certuni, certune), ognuno, ognuna                             каждый chiunque   кто бы...

     

  • Предлоги аккузатива (винительный падеж) в немецком языке
  • Так же, как и в русском языке, в немецком при глаголах существительные должны стоять в определённых падежах: чаще всего (т. н. переходные глаголы) имеется возможность использовать...

     

  • Испанский разговорник
  • Испанцы - народ горячий. Энергия у них так и хлещет через край! Понять испанца можно, но для этого необходимо усвоить, что превыше всего он ставит...

     

  • Предлоги родительного падежа в немецком языке
  • В немецком языке существует довольно боль??ое количество предлогов, требующих родительного падежа. Наиболее употребительные предлоги: ...

     

  • Качественные прилагательные в итальянском языке
  • Качественные прилагательные. Степени сравнения. Качественные прилагательные в итальянском языке имеют три степени сравнения: положительную (positivo), сравнительную (comparativo), и превосходную (superlativo), ...