Языки.ru - центр дистанционного обучения

??спанский или кастильский язык (исп. espanol o castellano) — иберо-романский язык, зародив??ийся в средневековом королевстве Кастилия, которое включало в себя современную территорию провинции Бургос и автономных областей Ла Риоха и Кантабрия.

Относится к индоевропейской семье языков (романская группа, иберо-романская подгруппа). Письменность на основе латинского алфавита.

Является родным языком 358 миллионов человек (по оценкам издания World Almanac, 1999). С учетом людей, для которых испанский является вторым языком, эта цифра возрастает до 430-450 млн. Читать остальную часть записи »

Лунфардо (исп. lunfardo) — социолект, иногда рассматриваемый как особый жаргон испанского языка Буэнос-Айреса (Аргентина), а также в соседнем Монтевидео (Уругвай) конца XIX — первой половине XX веков, сформировав??ийся под влиянием итальянского языка, распространённого в рабоче-иммигрантской среде.

Происхождение

В Аргентине, а точнее в Буэнос-Айресе, отличие местного испанского языкового варианта от классического кастильского диалекта средневековой ??спании особенно заметно. Аргентина и Уругвай пережили массовую иммиграцию европейцев в 1880—1930 годах, когда в эти страны прибыло около 3,5 миллионов иммигрантов, причём испанцы составляли ли??ь около трети всего потока, а основная масса были крестьянами с юга ??талии (Медзоджорно), говорящими на близкородсвенных испанскому диалектах (см. сицилийский язык). Читать остальную часть записи »

ВОПРОС??ТЕЛЬНЫЕ МЕСТО??МЕН??Я

Вопросительные местоимения бывают двух типов: местоимения-прилагательные и местоимения - существительные. Все вопросительные местоимения пи??утся со знаком ударения.

Вопросительные местоимения-прилагательные

Они всегда ставятся перед существительными. К ним относятся:

?Que? - какой, -ая, -ие?

Местоимение que не изменяется по родам и числам:

Читать остальную часть записи »

Под кастильским диалектом обычно понимается разновидность испанского языка, в которую входит диалект в центре и в северной части ??спании (область от Кантабрии на севере до Куэнки на юге). Кастильскому противопоставляется диалект южных областей (андалузский и переходные диалекты). Фонетика

* Фонема [?], которой нет ни в одном языке романской группы (буквы “c”/”z”). Фонема появилась в XVII веке (некоторые исследователи указывают на XIV век). * Сильная фрикативная /x/ (буква “j”), почти горловая. В Латинской Америке такого звука почти нет, за исключением некоторых областей. Читать остальную часть записи »

Глагол “ir” в испанском языке  1. Если “идти” относится к лицу (лицам),то применяется глагол ir в значении “быть в движении, передвигаться, направляться куда-либо, путе??ествовать”. Например:

2. Глагол ir  может относится и к неоду??евленным предметам в значении “идти, вести, протекать, становиться”: Читать остальную часть записи »

Баскский язык (баск. euskara) — язык басков, народа, населяющего северные области ??спании и сопредельные южные районы Франции. Общее число носителей составляет более 700 тыс. человек (по данным 1991 — около 660 тыс. чел. в ??спании и 80 тыс. во Франции, есть носители в обеих Америках). Генетические связи языка не установлены, однако баскский традиционно включается учёными в состав так называемых средиземноморских языков. Читать остальную часть записи »

Ч??СЛО СУЩЕСТВ??ТЕЛЬНЫХ В испанском языке существительные имеют формы единственного и множественного числа.

1. Существительные, оканчивающиеся в единственном числе на неударную гласную, образуют множественное число прибавлением окончания -s:

2. Существительные, оканчивающиеся в единственном числе на согласную, на -y или ударную гласную (кроме -e), образуют множественное число прибавлением окончания -es: Читать остальную часть записи »

a - в, у, к, за, по, до

1. Предлог а употребляется:

1) перед прямым дополнением (существительное или местоимение в винительном падеже), выраженным оду??евлённым предметом:

2) перед косвенным дополнением (существительное в дательном падеже): Читать остальную часть записи »

Арагонский или наваррско-арагонский язык (арагон. aragones, nabarroaragones) — романский язык, ранее распространен был на территории королевства Арагон. В настоящее время им владеет около 12000 человек (30 000 как вторым), в основном, в Северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы. Арагонский язык распространён, в основном, в долинах арагонских Пиренеев. Зоны в которых можно утверждать о наличии арагонского языка (а не диалекта испанского): долина Бьельса (исп. Valle de Bielsa), Айербе, долина Арагуэс (исп. Valle de Aragues), Сомонтано де Барбастро (исп. Somontano de Barbastro), Альто Гальего (исп. Alto Gallego), Валье де Тена (исп. Valle de Tena), Собрарбе (исп. Sobrarbe), Валье де Расаль (исп. Valle de Rasal), Хасетания (исп. Jacetania), Сомонтано де Уэска (исп. Somontano de Huesca), Валье де Брото (исп. Valle de Broto) и Валье де Канфранк (исп. Valle de Canfranc). Читать остальную часть записи »

а-а, это ты! — ?ah (vaya), eres t?!

а, вот оно что! — ?ah, mira lo que es!

ага, попался! — ?ah, ca?ste!

ай да молодец! — ?vaya un mozo! Читать остальную часть записи »