??Luis…c?llate!!
Пятница, Август 29, 2008 15:43Для изучающих испанский язык.
“Сме??ливый” способ изучения языков признан одним из самых занимательных. Учим язык смеясь!
??Luis…c?llate!!
Por: Jorge Alberto Cano Luna
La mam? de Luisito se present? un tranquilo mediod?a a recoger a su hijo a la escuela; Luisito estudiaba apenas el Tercer grado de Primaria, era un ni?o que siempre se hab?a distinguido por su mirada vivaz y p?cara am?n de que siempre sacaba muy buenas calificaciones producto de su capacidad memor?stica sorprendente y su reflexividad innata, as? como por sus preguntas (y a veces respuestas) que llenaban de sorpresa a m?s de un adulto. Ese d?a, era como un d?a cualquier otro en la escuela de Luisito, pero no as? para ?l, ese d?a que su madre pas? a recogerlo; a la hora de salida la esperaba el maestro con una fuerte queja del ni?o, as? que dirigi?ndose a la madre de Luis le dijo:
—Se?ora, necesito que hable muy seriamente con su hijo Luis, el d?a de hoy en la clase le orden? en m?s de una ocasi?n que guardara silencio y ?l desobedeciendo mis ?rdenes hablaba y a veces hasta gritaba.
El maestro sin mediar explicaci?n s?lo le dijo que Luis lo hab?a sacado de sus casillas a tal grado de que lleg? a gritarle —??Luis…c?llate!!, y Luis como si el maestro no existiera en el aula continuaba hablando. Le recomend? a la se?ora que junto con su esposo hablaran muy seriamente con Luisito para que corrigiera sus modales.
La madre de Luisito le dijo al profesor que hablar?a con el ni?o a fin de que corrigiera su comportamiento, acto seguido abandon? el sal?n ofuscada y avergonzada por la llamada de atenci?n del maestro, no abandonaba todav?a las instalaciones de la escuela cuando recrimin? al ni?o con gritos: —??Por que haces eso!!, —??Es eso lo que nosotros te ense?amos!!
Mientras Luisito d?bilmente reclamaba: —Pero mam? es que… —??C?llate!! grit? la mam? mientras le daba sonora bofetada al indefenso ni?o que con l?grimas en los ojos y sorprendido segu?a reclamando d?bilmente: —Pero mam? es que el maestro… —??C?llate, as? es como pagan a uno!! y se retir? jalando fuertemente el d?bil bracito del indefenso ni?o.
Al salir por la puerta principal de la escuela la madre se encuentra a Katia, una compa?erita de Luisito y con el prop?sito de quiz? justificar su violenta reacci?n y disminuir un poco su sentimiento de culpa por el trato dado a Luisito, le pregunt? a la ni?a sobre la actitud del ni?o dentro del sal?n y los detalles del ofuscamiento del profesor a lo que la ni?a respondi?:
—Si se?ora, es cierto; lo que pas? en el sal?n fue que el maestro estaba pregunt?ndonos a los ni?os del grupo sobre lo que hab?amos visto en la clase pasada y Luis le contestaba todas las preguntas, pero el maestro quer?a que otros ni?os participaran y callaba a Luisito, le gritaba muy fuerte ??Luis…c?llate!!. Pero ?l quer?a seguir participando.
Al escuchar lo anterior un gran nudo se atraves? en la garganta de la madre de Luisito y dos l?grimas corrieron por su rostro al tiempo que miraba al cielo y lanzando una plegaria dec?a: —??Que he hecho Dios M?o!! y fuertemente estrechaba entre sus brazos al fr?gil cuerpo del inocente ni?o el cual su ?nico pecado fue tratar de compartir sus conocimientos y experiencias con sus compa?eritos de aula.
Cabe una pregunta: ?A qui?n debemos callar?, ?al profesor partidario de una educaci?n tradicional, verticalista y libresca? ?O a la madre preocupada por que se pon?a en “tela de duda” su actuaci?n recta y autoritaria? O bien a Luisito, ni?o inquieto e inteligente que a?n sin saberlo en su interior sue?a con una escuela donde no solo se reciba “ense?anza”, sino que por el contrario se permita que se compartan conocimientos entre sus iguales.
Оставьте свой ответ
Вы должны войти для того, чтобы ответить.