Скачать на немецком - Frau Bovari

Воскресенье, Сентябрь 28, 2008 13:08

 Автор: Густав Флобер

Название: Госпожа Бовари

??звестность Флоберу принесла скандальная журнальная публикация романа «Госпожа Бовари» (1856), работа над которым началась осенью 1851 года. Романист Флобер и редактор журнала «Ревю де Пари» были привлечены к судебной ответственности за оскорбление морали.

Авторский голос присутствует в романе Флобера в новом качестве. Часто он слы??ится в интонациях «несобственной прямой речи», которой заменяются у Флобера авторские описания и внутренние монологи. Этим приемом передаются мысли, чувства, мечты, желания персонажей, но выражаются они словами автора, его лексикой, которая своей точностью и тонкостью, своим ритмом как бы поднимается над персонажами, отделяется от них. Автор как бы думает, чувствует, смотрит вместе с персонажами, но видит и слы??ит боль??е, острее и поэтичнее чем они.

Скачать (в архиве .rar)  Madame Bovary

Вы можете оставить ответ, или обратную ссылку со своего сайта.

Оставьте свой ответ

Вы должны войти для того, чтобы ответить.

Другие статьи по теме

 

  • Электронные книги
  • Электронные книги нашего производства находятся в разделе "Библиотека". Приятного чтения!...

     

  • Frau ist Maus…
  • Для изучающих немецкий язык.  "Сме??ливый" способ изучения языков признан одни из самых занимательных. Учим язык смеясь! Josefa sieht sich im Fernsehen einen Tierfilm an. Danach erz?hlt sie...

     

  • Раздел “Библиотека”
  • Уважаемые гости нашего сайта! Рады сообщить Вам, что появился новый раздел "Библиотека", который будет пополняться регулярно. Вас ждут множество электронных книг для самостоятельного изучения иностранных языков,...

     

  • Склонение существительных в немецком языке
  • Склонением называется изменение существительного по падежам. В немецком языке четыре падежа: Nominativ (именительный) wer?...

     

  • Афоризмы на немецком языке
  • Когда Вы заимствуете материал у одного автора, это - плагиат, но когда у многих – это исследование. (W.Mizner) Wenn du von...

     

  • Телефонный разговор на английском
  • Телефонный разговор 1). Русское мне надо позвонить соответствует must make a call, в отличие от to ring smb up, которое требует...

     

  • Скачать на немецком (mp3) - Br?der Grimm - Die Erbsenprobe
  • Br?der Grimm - Die Erbsenprobe Es war einmal ein K?nig, der hatte einen einzigen Sohn, der wollte sich gern verm?hlen, und bat seinen Vater um eine...