|
Да |
Si |
си |
|
Нет |
No |
но |
|
Хорошо |
Va bene |
ва бе’не |
|
Согласен/на |
D’accordo |
дакко’рдо |
|
Мне нравится |
Mi piace |
ми пья’че |
|
Мне не нравится |
Non mi piace |
нон ми пья’че |
|
Спасибо |
Grazie |
гра’цие |
|
Пожалуйста |
Prego/Per favore |
прэ’го/пер фаво’рэ |
|
Извините |
Scusi |
ску’зи |
Предлагаем Вам познакомиться с итальянскими идиомами. Конечно, полный перечень идиом этими фразами не ограничивается, но мы постарались выбрать самые интересные.
| ну, это еще куда ни шло | questo, magari, potrebbe andare |
| извлечь урок | trarre un insegnamento |
| лезть из кожи вон | farsi in quattro |
| работать на износ | lavorare fino all’esaurimento |
| вызвать на ковер | chiamare a rapporto |
| Именно так! | E proprio cosi. |
Поздравления с Новым годом и Рождеством на итальянском - скачать
Buon Compleanno - поздравления на итальянском с Днем Рождения
Invecchiare non e mai facile per nessuno…ma noi ti saremo vicini!!! Tantissimi Auguri di Buon Compleanno!
…Che dire…Fatti coraggio, il prossimo anno sara peggio!!! Scherzi a parte, Tantissimi Auguri!
Come fai? Gli anni passano ma tu sembri non risentirne…. Tantissimi auguri! Читать остальную часть записи »
Ci sono due cose che non possono essere attaccate frontalmente: l’ignoranza e la ristrettezza mentale. В нас имеются два предмета, никак не связанные между собой: незнание и умственная нужда..
Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe in modo assoluto. Gli uomini di potere sono quasi sempre malvagi.
Власть развращает, абсолютная власть абсолютно развращает. Люди у власти почти всегда злы. Читать остальную часть записи »
“Una mela al giorno leva il dottore di torno.” Одно яблоко в день и доктор за дверь.
“Nessun posto ? bello come casa propria.” Дома и стены помогают.
“In casa sua ciascuno ? re.” Каждый в своем доме король.
“Cane non mangia cane.” Собака собаку не ест. Читать остальную часть записи »
Когда обращаться на «ты», «вы» и на «Вы»
При общении с итальянцами, имейте ввиду, что не ко всем группам лиц стоит обращаться на “ты”, иногда можно употребить и уважительную форму “Вы”. Но когда? Например, Ва?? друг обращается к продавцу в булочной на “ты”. Но значит ли это то, что и вы должны также к нему обращаться? Разберемся! Читать остальную часть записи »
