Степень прилагательных во французском языке
Воскресенье, Ноябрь 30, 2008 21:29Степень прилагательных (Degr? des Adjectifs)
Сравнительная степень (Degr? Comparatif)
Сравнительная степень образуется одинаково:
| Jean est plus grand que Catherine. Жан вы??е, чем Кэтрин | ||
| Marie est aussi grande que Jean. Мари также высока, как Жан | ||
| Philippe est moins grand que Jean. Филип ниже, чем Жан |
Превосходная степень (Degr? Superlatif)
Превосходная степень образуется следующим образом
Например:
- C’est le plus beau jour de ma vie! Это луч??ий день моей жизни!
- Il est le plus grand [de tous]. Он самый боль??ой (боль??е всех).
Превосходная степень может быть выражена и так:
- C’est elle qui est arriv?e la premi?re [de tous les coureurs]. ??менно она прибыла первая [чем остальные].
Во Франции в 16-17 веках превосходная степень стала образовываться с помощью -issime, и sanctissime и т. д. Нерегулярные степени (Degr?s irr?guliers)
У некоторых прилагательных есть нерегулярные сравнительные формы, унаследованные из латинского языка: …
| Прилагательное | Сравнительная степень | Превосходная степень | |
| bon | meilleur | le meilleur | |
| mauvais | pire, plus mauvais | le pire, le plus mauvais | |
| grand | majeur, plus grand | le plus grand | |
| petit | moindre (old mineur), plus petit | le moindre, le plus petit | |
| bas | plus bas, inferieur | le plus bas, infime | |
| haut | plus haut, sup?reur | le plus haut, supr?me | |
| – | ext?rieur | extr?me |
Подпишитесь на ответы к этой записи через RSS 2.0 рассылку.
Вы можете оставить ответ, или обратную ссылку со своего сайта.
Оставьте свой ответ
Вы должны войти для того, чтобы ответить.
