Поздравления с Новым годом и Рождеством на итальянском

Среда, Декабрь 10, 2008 17:08

Un anno pitturato sta per esser incorniciato, uno nuovo da paura sta aspettando la tintura; se vuoi un anno ancor piu bello lascia libero il pennello a mescolar caldi colori perche disegni giorni sempre migliori! Читать остальную часть записи »

Немецкие диалекты: верхненемецкий, германский

Среда, Декабрь 10, 2008 15:38

Нововерхненемецкий (Neuhochdeutsch).

Если мы вглядимся более внимательно, то нам скоро бросится в глаза, отчего язык про??лых поколений воспринимается нами как чужой. Хотя столетие назад люди строили предложения так же, как и мы, и они использовали те же самые звуки, однако то здесь, то там они все же употребляли слова, которые для нас стали чужими, которые ныне звучат архаично; а самое главное, у них отсутствовали многие понятия, которые для нас являются обиходными - слова из области техники, спорта, современной гигиены, науки об управлении, транспорта и так далее. Очевидно, что за это время произо??ло сильное изменение словарного запаса; многое отпало или стало неупотребительным, очень многое добавилось. Ядро осталось, оболочка изменилась. Читать остальную часть записи »