Итальянские скороговорки - scioglilingua

Суббота, Сентябрь 13, 2008 16:11

 Для изучающих итальянский язык

Проблемы с дикцией? ??тальянское произно??ение дается с трудом?  ??ли хотите добиться беглости речи? Тогда учите скороговорки!

Trentatre Trentini entrarono a Trento, tutti e trentatre, trotterellando.

En toc de ciarn de ciaura, plegiada ent ena ciarta.

Ma smettila un po’! Facendo cosi…

Ti m’iriti mi. Ti l’iriti le e ti t’iriti ti!

Di’, sa di’ d’anda? Si, ma tu ma di’ ndo’! Guerda c’la vacca la c’la va in c’la ca’ la.

Se mi cerchi non ci sono! Semicerchi non “”c”" sono. Ti ritiri tu?

centottantotto lire piu cinque-cento-cinquanta-cinque centesimi

Quanti rami di rovere roderebbe un roditore se un roditore potesse rodere rami di rovere?

Chi troppo in alto sal, cade sovente - precipitevolissimevolmente.

particolareggiatissimamente

Sopra un sasso messo stava su se stesso un sasso stava.

Se l’arcivescovo di Costantinopoli si disarcivescovisconstantinopolizzasse tu ti disarcivescoviscostantinopolizzeresti come si e disarcivescoviscostantinopolizzato l’ arcivescovo di Costantinopoli?

A fhanu fhelli fhelli quandu fhanu a fhera fhora, chi? A hrittula!

No, non ho un nonno.

Jaia ‘a Melia cuttune cuddjia

jandu i venendu cuttuni cuddjendu.

Il papa pesa al pepe a Pisa. A Pisa pesa il pepe al papa.

 

Pio Pietro Paolo Pula pittore Palermitano, pinse pittura per poco prezzo.

Prepotenti popolo pagate presto Pio Pietro Paolo Pula per partire per Palermo propria patria.

Ti che te tachet i tac, tacum i tac! Mi che tac i tac, taca i tac a ti che te tachet i tac? Tachete ti i to tac!

Avera ma vaju ma viu s’avera ma vaju ma jocu u pallone.

Ti intant tuei un te’

+ me lo - + vengo - x non venir + - non me lo - + o x lo - me lo - -.

Il cuoco cuoce in cucina e dice che la cuoca giace e tace perche sua cugina non dica che le piace cuocere in cucina col cuoco.

O schiavo con lo schiaccianoci che cosa schiacci?

Schiaccio sei noci del vecchio noce con lo schiaccianoci.

 

Tinto, tu t’ha ritinto ‘l tetto, ma tu ‘n t’intendi tanto di tetti ritinti.

 

Chi l’e cala cu l’ha cala chila cala cu la calotta russa?

Pure Pele parti para per il Peru, pero peri per il pure.

Se l’arcivescovo di Costantinopoli, si volesse disarcivescoviscostantipolizzare, vi arcivescoviscostantinopolizzereste voi, per disarcivescoviscostantinopolizzare lui?

In un piatto poco cupo, poco pepe cape.

Sedendo carponi cogliendo foglioni, foglioni cogliendo carponi sedendo.

T’hai tot un teint in ton tach T’hai un tach tot unt.

Paolo Pier Pancio pittore poco pratico promise pinger Padova per pure poco prezzo poi pentitosi perche poco pagato parti per Parma, propria patria, poi peri.

Mi si dise, so dise, che lu dise, va la dise. Ma no lu sa che mi dise che lu dise va la dise.

 

Per Robespierre, instauratore del Terrore, era un terribile errore irrorare col verderame un raro ramarro marrone.

Andavo a Lione cogliendo cotone, tornavo correndo cotone cogliendo.

Dietro a quel palazzo c’e un povero cane pazzo. Date un pezzo di pane a quel povero pazzo cane. Nel giardin di Frate Andrea, Fra` Simon foglion cogliea. Nel giardin di Fra` Simon, Frate Andrea cogliea foglion.

Tre tozzi di pan secco in tre strette tasche stanno.

Sereno e; sereno sara; se non e sereno, si rasserenera.

Un pezzo di pizza che puzza nel pozzo del pazzo di pezza.

Trentatre trentini, tutti trentatre da Trento, venivano trottando per le valli del Trentino

 

Apelle, figlio di Apollo, fece una palla di pelle di pollo. Tutti i pesci venirono a galla, per vedere la palla di pelle di pollo fatta da Apelle, figlio di Apollo. Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa.

Sul tagliere l’aglio taglia. Non tagliare la tovaglia. La tovaglia non e aglio. Se la tagli fai uno sbaglio.

S’odon l’abitator dell’oltre tomba Il rauco suon della tartarea tromba

Tre tigri contro tre tigri. Trentatre tigri contro trentatre tigri

Orrore, orrore, un ramarro verde su un muro marrone!

Вы можете оставить ответ, или обратную ссылку со своего сайта.

Оставьте свой ответ

Вы должны войти для того, чтобы ответить.

Другие статьи по теме

 

  • No related posts