I. Выучите слова и выражения, необходимые для выполнения заданий.

Dishwasher	Посудомоечная машина	Fork	Вилка
Everything	Все	Spoon	Ложка
Hoover	Пылесос	Teaspoon	Чайная ложка
Carpet	Ковер	Maybe	Возможно
Housework	Работа по дому	Floor	Пол
Shop	Магазин	Behind	Позади
First	Сначала	Toaster	Тостер
Plat	Блюдо (Плато; простофиля)	Cooker	Плита
Small	Маленький	In front of	Перед
Afterward	Позже	Wood	Древесина, деревянный
Cup	Кубок, чашка	Bowl	Миска, шар
Tell	Сказать	Metal	Металл
Clean	Чистый	Glass	Стакан {Стекло}
Sink	Раковина	Quite	Весьма
China	Фарфор	Dirty	Грязный
Cutlery	Столовый прибор	Turn on	Включать
Knives	Ножи	Be back	Возвращаться

  Задание 1. Прочитайте следующий диалог. Прослушайте его. Выучите диалог наизусть

Sandra (S), Jim (J) J. Sandra, could you give me a hand to load the dishwasher? S. Can’t Robin do that? J. Robin can’t do everything. At the moment he is hovering the carpets. And you can also help us a bit with the housework. S. And Mum… J. Mum is shopping with Monica a George… S. All right then. What do you want first? The big plates or the small ones? J. The big ones first please, and afterwards the old cups. S. Mum told us not to put the new ones into the dishwasher at all. She always cleans them in the sink. J. O.K. We’ll put the new china in the sink, but you could give me the cutlery. S. Knives, forks, spoons. But there are only two teaspoons. Where are the other ones? J. Well, maybe they are on the floor or behind the toaster. S. No, they aren’t. J. Under the chair or in the sink? S. No. Ah, there is one, on the cooker. And there is another one. On the carpet, in front of the window. J. O.K., here is the wooden bowl and the metal one, and the glass bowl is on the table… That’s quite dirty. S. O.K. That’s it. Let’s turn it on now.

Сандра, Джим — Сандра, ты не могла бы мне помочь загрузить посудомоечную машину? — Робин не может это сделать? — Робин не может делать все. Сейчас он пылесосит ковры. И ты тоже можешь чуть-чуть помочь нам по хозяйству. — А мама… — Мама пошла за покупками с Моникой и Джорджем. — Тогда ладо. Что сначала? Большие тарелки или маленькие? — Сначала большие, пожалуйста, а потом старые чашки. — Мама велела совсем не ставить новые чашки в посудомоечную машину. Она всегда моет их в раковине. — Хорошо. Мы поставим новую посуду из фарфора в раковину, но ты могла бы дать мне приборы. — Ножи, вилки, ложки. Но здесь только две чайных ложки. Где же остальные? — Ну, может быть они на полу или за тостером. — Нет, там их нет. — Под стулом или в раковине? — Нет. А, вот одна, на плите. И вот еще одна. На ковре, перед окном. — Отлично. Вот деревянная и металлическая миски, а стеклянная на столе… Они довольно грязные. — Хорошо. Вот так. Теперь давай ее включим.

  II. Совершенствуем разговорную речь

Как поприветствовать друг-друга

Формальный стиль 

How do you do?

Здравствуйте!

Данный вариант приветствия является очень формальным и сегодня используется не часто. В молодёжной среде этот вариант практически неприменим. Обычно  используется при первой встрече, сопровождаемой формальным рукопожатием. Ответом является то же самое:  How do you do?

Pleased to meet you / Nice to meet you

Рад с вами познакомиться

Это более популярный сегодня вариант формального приветствия при первой встрече, сопровождаемой  рукопожатием.

Good morning	Доброе утро. Используется при встрече до 12.00 пополудни
Good afternoon	Добрый день. Используется при встрече между 12.00 пополудни и 18.00.
Good evening	Добрый вечер. Используется при встрече между 18.00 и 00.00.

Нейтральный  стиль

Hello!	Привет!
How are you?	Как вы живёте?
How are you getting on?	Как вы живёте?
How are you doing?	Как у вас дела?

Неформальный стиль 

Hi!	Привет!
How are things?	Как дела?
How’s it going?	Как идут дела?
How are you?	Как поживаете?
What’s new?	Что нового?
What’s news?	Что нового?
(Are) you OK?	У вас всё в порядке?
Morning!	Доброе утро!
Afternoon!	Добрый день!
Evening!	Добрый вечер!
Good night!	Спокойной ночи!

Стилистически повышенные варианты 

Welcome!	Добро пожаловать! Приветствую вас!
I’m happy to welcome you!	Я рад приветствовать вас.

  III. Грамматика

Неопределенные местоимения

Неопределённое местоимение they

They are going to build a new metro line in Moscow.	В Москве_собираются строить новую линию метро.
They say too much salt is bad for your health.	Говорят, что есть слишком много соли плохо для здоровья.

Неопределённое местоимение you

You shouldn’t drive too fast.	Нельзя ездить слишком быстро.
You have to be always careful while driving.	За рулём нужно всегда быть осторожным

В Британском варианте английского языка также возможно использование местоимения one:

Оnе shouldn’t drive too fast.

He следует ездить слишком быстро.

Предложения с one более официальны, чем предложения с you.

Неопределенные местоимения one / ones

Эти местоимения могут заменять только исчисляемые существительные (имеющие форму единственного и множественного числа).

Our computer is too old. — Наш компьютер совсем устарел.

We have to buy	a new	one.
Нужно купить	новый.

My skies are broken. — Мои лыжи сломаны.

I have to buy	the new	ones.
Нужно купить	новые.

Which dress did you choose? — Какое платье ты выбрала?

The red	one.
Красное.

Покупаем арбуз:

— Which one	do you want?
Какой вы хотите?
— The large	one.
Большой.

Покупаем яблоки:

— Which ones	do you want?
— Какие вы хотите?
— The large	ones.
— Крупные.

Покупаем велосипед:

I want to try	this	one.
— Я хочу попробовать	этот.

 Задание 2. Ответьте на вопросы, используя местоимения one/ones

Why must Monica plug in Jim’s a lawn mower?	_________________________________________
Helen and Jim have two flower-beds, one is round. What’s the shape of the other?	_________________________________________
Which plates aren’t in the dishwasher?	_________________________________________
Where are the other teaspoons?	_________________________________________
There is a glass bowl, a metal bowl, and?	_________________________________________
Jim has a blue car. I have a red one. And you?	_________________________________________

 Предлоги местонахождения людей и предметов

Простые значения предлогов in, on и at — местонахождение людей и предметов

in – внутри

The key is in the pocket.	Ключ лежит в кармане.
The girl is in the car.	Девочка сидит в машине.
The boy is swimming in the pool.	Мальчик плавает в бассейне.
The apples are in the fridge.	Яблоки в холодильнике.

 on — на поверхности

The cat is sitting on the roof.	Кошка сидит на крыше.
The girl is lying on the sand.	Девушка лежит на песке.
The toys were lying on the ground.	Игрушки лежали на земле.
The key is on the table.	Ключ лежит на столе.
Не lives on the island.	Он живёт на острове.

at — за, у, около

The children are sitting at the table.	Дети сидят за столом.
Grandpa is standing at the front door.	Дедушка стоит около / у входной двери.
She is waiting at the lights.	Она стоит у светофора.

Основные предлоги местонахождения

Обозначение места или мероприятия

в и на

in on at

Употребление английского предлога in

континенты — in

в Европе — in Europe и т.д.

страны (обратите внимание, что с некоторыми странами употребляются определенные артикли)

в России	in Russia
в СССР	in the USSR
в СШАразговорное в Америке	in the USAin America
в Соединённом королевстве	in the UK
в Великобританииразговорное в Англии	in Great Britain in England
на Руси	in Rus
в древней Руси	in ancient Rus
на родине	in the homeland
у меня на родине	in my (home) country

регионы, административные единицы – in

в Юго-Восточной Азии	in South East Asia
на Среднем Востоке	in the Middle East
на Дальнем Востоке	in the Far East
во Флориде	in Florida

Острова, полуострова — in / on

на Кипре	in Cyprus
на Сицилии	in Sicily
на Аляске	in Alaska
в Крыму	in the Crimea

 но на острове + название

on the island of Sicily

на острове Сицилия

Природные зоны, части земной поверхности – in

в пустыне	in the desert
в пустыне Сахара	in the Sakhara Desert
в степи	in the steppe
в тайге	in the taiga
в лесу	in the forest
но на полюсе	at the Pole

Горы – in

на Кавказе	in the Caucasus
на Памире	in the Pamirs
в Альпах	in the Alps
но на Ленинских горах	on the Lenin Hills

Реки – on

Самара находится на Волге

Samara is on the Volga

Стороны света – in

на севере	in the North
на юге	in the South
на юго-западе	in the Southwest
политический термин на Западе	in the West

Города, поселения, жилые районы – in

в Москве	in Moscow
в Лондоне	in London
в Нью-Йорке	in New York
в Гарлеме	in Harlem
в Измайлово	in Izmailovo
на Пресне	in Presnya

Но, если они рассматриваются как точка на маршруте, то употребляется предлог at:

I have to change at Frankfurt.

Мне надо сделать пересадку во Франкфурте

в пригороде — in a suburb на окраине — in / on the outskirts

Внутри города

Великобритания	США
in + название улицы	on + название улицы
in Baker street — на Бейкер стрит	on Fifth Avenue — на Пятой авеню
in Piccadilly — на Пикадилли	on Broadway — на Бродвее
in Hyde Park — в Гайд-парке	at Central Park -в Центральном парке
адрес с номером дома: at 35 Baker Street

на Красной площади — in Red Square
В центре города

å	æ
Великобритания	США
in the town centre	downtown

 

Он живёт в доме около моря.	Не lives in a house near the sea.
На улицах города слишком много машин.	There are too many cars on the streets.
в старом городе	in the old town

Предлог at с названиями общественных мероприятий и мест развлечения

Он сейчас на собрании.	Не is at a / the meeting now.
Он был на этом концерте.	Не has been at this concert.

 

также	at a wedding — на свадьбе
	at a conference — на конференции
	at a funeral — на похоронах
	at work — на работе
	at the theatre — в театре
	at the circus — в цирке
	at the Zoo — в зоопарке
	at the British Museum — в Британском музее
	at the Tretyakov Gallery — в Третьяковской галерее

 

Во избежание сложностей заменяйте фразы используя комбинации с предлогом to.

Внимание!

 

We have gone to the concert.	Мы ходили на концерт.
We have been to the concert.	Мы были на концерте.

Где?

Внутри здания

в гардеробе	in the cloakroom
в кухне	in the kitchen
в спальне	in the bedroom
в кабинете господина Джонсона	in Mr. Johnson`s office

 

Он живёт на втором этаже.	Не lives on the first / second floor.
Лифт находится на втором этаже	— A lift / an elevator is at the first / second floor.

 

на балконе	on the balcony
на чердаке	in the attic
в подвале	in the cellar / basement
в гараже	in the garage

Предлоги at и in с названиями организаций и учреждений

О работе и учёбе

Не works in a car factory.	Он работает на автозаводе.
She works in a tourist office.	Она работает в туристической компании.
Не works in a local newspaper.	Он работает в местной газете.
Her father sent her to study at a university inCalifornia.	Отец отправил её учиться в Калифорнию в университет.
Мах is a doctor in a large hospital.	Макс работает врачом в большой больнице.
My father works in a school in the country.	— Мой отец работает в сельской школе.
I am a student at a school in Cambridge.	Я учусь в школе в Кембридже.
I attend Carlton College.	Я учусь в Карлтонском колледже.

Официально

Не was educated at Oxford University.

Он получил образование в Оксфорде.

Запомните устойчивые сочетания с предлогом in:

Не is in hospital now.	Он лежит в больнице
You have to stay in bed	Вы должны лежать.
в аду	in hell
в раю	in paradize

Место встречи — at

Let’s meet at the main station. — Давайте встретимся на вокзале.

Местонахождение человека в данный момент

Не is at the bank now	Он сейчас в банке
Tom is at school now	Том сейчас в школе
at home	дома
at college	в колледже
at university	в университете

 

  Нахождение у кого-то, посещение кого-то — предлог at

Он жил у своей сестры	Не stayed at his sister’s.
Он у врача.	Не is at the doctor (‘s).
Он у зубного врача.	Не is at the dentist (‘s).

 

 Задание 3. Потренируйтесь, переведите предложения на английский язык.

Я еду в Англию.	Ты возвращаешься из университета.	Я живу в доме 32 по улице Ленина в городе Самара в России.
Марко на свадьбе своего старого друга. Друг работает преподавателем в университете в США.	Я живу у своего брата в доме.	Джим сейчас на кухне. Он включает посудомоечную машину.

 

   Задание 4. Прочитайте следующий диалог. Прослушайте звуковой файл. Заполните пропуски, проверьте себя (выделите пропущенные места).

Mrs Smith’s living-room is large. There is a television in the room. The television is near the window. There are some magazines on the television. There is a table in the room. There are some newspapers on the table. There are some armchairs in the room. The armchairs are near the table. There is a radio in the room. The radio is near the door. There are some books on the radio. There are some pictures in the room. The pictures are on the wall