I. Выучите слова и выражения, необходимые для изучения урока

excuse me	извините	tell	сказать
straight ahead	прямо впереди	way	путь, дорога
church	церковь	city centre	центр города
1port	порт	police station	полицейское управление
on the right	справа	post office	почта
shopping centre	торговый центр	hospital	больница
see	видеть, смотреть, глядеть	too	также, тоже
on the left	слева	must	долженствовать, быть обязанным
not at all	не за что	we	мы
from	из	our	наш
but	но	journey	поездка, путешествие
live	жить	home	дом
Germany	Германия	holiday	отпуск
now	теперь, сейчас	good—bye	до свидания
in	в	pleasure	приятно
right	правый	meeting	встреча

 II. Грамматика

1. Существительные. Множественное число.

Форму множественного числа образуют имена существительные, обозначающие предметы, которые могут быть сосчитаны как отдельные единицы. Такие имена существительные условно называются исчисляемыми.

Обычный способ образования множественного числа имен существительных — это прибавление окончания -(e)s к форме единственного числа.

Единственное число	Множественное число
book	books
roof	roofs
day	days
friend	friends

Если имя существительное в форме единственного числа оканчивается на -s, -ss, -х, -sh, -ch, т. е. на шипящий или свистящий звук, то прибавляется окончание -es:

Единственное число	Множественное число
dress	dresses
box	boxes
dash	dashes
branch	branches

Окончание множественного числа -(e)s произносится:

[s] после глухих согласных звуков:

book	книга	books
text	текст	texts
lamp	лампа	lamps
roof	крыша	roofs

[z] после звонких согласных и гласных звуков:

friend	друг	friends
bag	сумка	bags
table	стол	tables
writer	писатель	writers

[iz] после шипящих и свистящих звуков:

branch	ветвь	branches
box	ящик	boxes
dash	черта	dashes
bridge	мост	bridges
size	размер	sizes

Задание 1. Образуйте множественное число от следующих существительных:

порт, день, стол, дорога, церковь, поездка.

Проверь себя (выдели строчку ниже)

ports, days, tables, roads, churches, trips

2. Личные местоимения

Местоимения – это слова, употребляющиеся вместо имени существительного или для обозначения «действующих лиц». Местоимения бывают личные (я, ты, он, вы), притяжательные (мой, твой),  указательные (тот, этот) и т. д. В этом уроке Вы изучите некоторые личные местоимения, употребляемые в современном английском языке:

I	я
you	ты

he [hJ] she [SJ] it [It]

он она он, она, оно

we	мы
you	вы
they	они

! Запомните, что местоимение I – я, всегда пишется с прописной (заглавной) буквы!

Местоимение 2-го лица множественного числа you соответствует в русском языке местоимению 2-го лица мн. ч. вы в обращении ко многим лицам и к одному лицу (вежливая форма), а также местоимению 2-го лица ед. ч., ты. You переводится на русский язык «вы» или «ты» в зависимости от контекста:

You go to the club.	Ты ходишь в клуб.
You take.	Вы берете

Личные местоимения 3-го лица единственного числа различаются по родам: мужской — he он; женский — she она; средний—it оно. Так как в английском языке существительные, обозначающие все неодушевленные предметы, понятия, а также некоторые живые существа (животных и детей) относятся к среднему роду, всё они заменяются местоимением it. Поэтому местоимение it соответствует в русском языке местоимениям всех трех родов и переводится на русский язык он, она, оно в зависимости от рода заменяемого им существительного:

It stands on the table	Он (она, оно – глобус, лампа, зеркало) стоит на столе.
He makes notes.	Он делает (мужчина, человек) записи.
She takes the book.	Она берет книгу.

! Внимание: если существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, (второй пример: человек может делать некую запись: a note), то во множественном числе с этим существительным артикли не употребляются вообще!

Личное местоимение 3-го лица множественного числа they «они» заменяет существительные, обозначающие как одушевленные, так и неодушевленные предметы.

 

Задание 2. Выучите следующие слова:

bag [bxg]	портфель, мешок	come in [kAm In]	входить
black [blxk]	черный	door [dO:]	дверь
children[‘CIldrqn]	дети	bedroom [‘bedrum]	спальня
friend [frend]	друг	very [‘verI]	очень
geology[dZI’OlqdZI]	геология	untidy [An’taIdI]	неопрятный, неаккуратный
give [gIv]	дать	what [wPt]	что
his [hIz]	его	must [mAst]	должен
man [mxn]	мужчина, человек	do [dH]	делать
my [maI]	мой, моя, мое	air [Fq]	проветривать; воздух
on [On]	на	clothes [klouDz]	одежда
pencil [‘pensl]	карандаш	wardrobe[wLdrqVb]	шкаф
see [sJ]	видеть	bed [bed]	постель
study [‘stAdI]	учить (ся), изучать	room [rHm]	комната
well [wel]	хорошо	please [plJz]	пожалуйста
woman [‘wumqn]	женщина	dressing-table[dresIN teIbl]	туалетный столик
sweep [swJp]	подметать, чистить	floor [flL]	пол

3. Глагол-связка to be

Сравните следующие русские предложения:

Он инженер. Он был инженером. Он будет инже­нером.

 Был и будет — форма русского глагола-связки быть. В настоящем времени глагол-связка обычно отсутствует, взамен его мы часто ставим тире: Алмаз — минерал.

В английском предложении такого типа нужен гла­гол и в настоящем времени.

Запомните  спряжение  глагола-связки  to be быть в настоящем времени (Present Indefinite Tense):

Местоимения		Формы глагола«быть»		Вопросительныеформы
I	я	I’m	= I am	Am I?
you	ты	you’re	= you are	Are you?
he	он	he’s	= he is	Is he?
she	она	she’s	= she is	Is she?
it	оно	it’s	= it is	Is it?
we	мы	we’re	= we are	Are we?
you	вы	you’re	= you are	Are you?
they	они	they’re	= they are	Are they?

 

I am a man.	Я человек.
He is my friend.	Он мой друг.
She is our friend.	Она наш друг.
They are chil­dren.	Они дети.
This pencil is black.	Этот карандаш черный.
It is black.	Он черный.

Задание 3. Переведите с английского на русский (проверьте себя, выделив текст справа):

I study geology.	Я изучаю геологию
I give the lamp on the table.	Я беру лампу со стола
I open my wardrobe.	Я открываю шкаф
I take a pen a pencil.	Я беру ручку и карандаш
His friends take pens and pencils.	Его друзья берут ручки и карандаши
They take pencils.	Они берут ручки
They make maps.	Они делают карты
I see the map.	Я вижу карту
We study well.	Мы учимся хорошо
Helen, take my bag.	Елена, возьми мою сумку

 III Совершенствуем разговорную речь

1. С помощью вопроса „Where are you from?“ Вы можете спросить собеседника, откуда он родом. При этом вопрос может подразумевать не только страну, но и город или район в этой стране.

Where are you from?	I’m from Britain.
Where (Whereabouts) in Britain are you from?	I’m from Manchester.

С помощью этого оборота можно рассказать не только о себе и своем происхождении, но и о других людях. Для этого достаточно знать личные местоимения и формы английского глагола «быть».

Задание 4. Прослушайте диалог. Напишите недостающие предложения. Проверьте себя, выделив текст. Переведите текст.

George Fisher – Excuse me, is that Dover? John Roberts – Yes, straight ahead is the port, and on the right are the White Cliffs. G. – Ah, I see. And Folkestone is on the left, then? J. – Yes, it is. G. – Thank you J. – Not at all, where are you from? G. – I’m from Stoke on Trent, but I live in Germany now. And you? J. – I’m from Plymouth. Whereabouts’ in Germany do you live? G. – I live in Koln. J. – That’s Cologne, right? G. – Yes, it is.

Джордж Фишер – Извините, это Дувр? Джон Робертс – Да. Прямо перед Вами порт, а справа Уайт Клифс. Д. – Понятно. А Фолькстоун, значит, слева? Р. – Да, правильно. Д. – Спасибо. Р. – Не за что. Вы откуда? Д. – Я из Стоука-на-Тренте, но сейчас я живу в Германии. А Вы? Р. – Я из Плимута. А где Вы живете в Германии? Д. – Я живу в Кельне. Р. – Это значит в Кёльне, верно? Д. – Да, правильно.

2. Спрашивая о местонахождении чего-либо или кого-либо, можно спросить 4 способами:

1. Where is the…?	Где…?
Where is the hospital?
2. Is the … on the right (on the left, straight ahead)?	… справа (слева, прямо)
It the hospital on the right?
3. Excuse me, can you tell me where the … is?	Извините, Вы не подскажите, где находится…?
Excuse me, can you tell me where the hospital is?
4. Excuse me, can you tell me the way to the…?	Извините, Вы не подскажите, как добраться (путь) до…?
Excuse me, can you tell me the way to the hospital?

Задание 5. Спросите у собеседника, где находится церковь. Что Вы ответите на месте собеседника? Используйте разные варианты вопросов.

Например: Where is the church? — The church is on the left.

shopping centre, on the right	_______________________	_______________________
London – straight ahead	_______________________	_______________________
the city centre – on the left	_______________________	_______________________
the police station – straight ahead	_______________________	_______________________